Project M@STER SPECIAL Complete!!

This Project consists of songs from the M@STER SPECIAL series of albums. These albums contain new character songs for each idol, including the two new 961 idols Ganaha Hibiki & Shijou Takane. Also, each production office has an exclusive song for their idols. That brings the song count up to fourteen!

Lookie what we have here, another sub project done! This sub project was created late, just when we thought we were almost done, a couple more albums were released in the time span we didn’t do anything. lol

Originally, this project had sixteen songs, but we realized two of the songs were not iDOLM@STER songs but covers of other songs, so we dropped them off the list. One of the was already translated so was moved to the COVERS list, the other… well, since it’s half translated, we’ll post it soon. lol

Most of the songs on this list were good, but the ones we really like are Shijou Takane and Ganaha Hibiki’s songs. We were really impressed by the 961 idols since the first time we saw them in the PSP game and have kept an eye on them, haven’t disappointed us yet! The other idols have high tier songs too, but we can’t keep our eyes off the 961 idols (which includes Miki)! lol

And well, with that, we have completed another Project. Hope you like the translations~

• Otome yo Taishi wo Idake! – Amami Haruka
• GENKI TRIPPER – Takatsuki Yayoi
• livE – Akdizuki Ritsuko
• Reimei STARLINE – Futami Ami/Mami
• arcadia – Kisaragi Chihaya
• Next Life – Ganaha Hibiki
• ALRIGHT* – Hagiwara Yukiho
• FLOWER GIRL – Shijou Takane
• Mythmaker – Miura Azusa
• Jitensha – Kikuchi Makoto
• SHOCKINGna Kare – Hoshii Miki
• RIZORA – Minase Iori
• SUKI – 765 Production Idols
• KisS – 961 Production Idols

0 1 0